Para enteder la novela negra: un encuentro ilustrativo en el Cervantes de Estocolmo

7 Feb

HPIM3244 - Kopia - Kopia

Realmente me tomó por sorpresa, grata sorpresa, lo que se discutió en el primer foro Hispano sueco de Novela Negra, me refiero al coloquio debate que como culminación de la jornada del día 7 de febrero, tuvo lugar al anochecer de una helada Estocolmo el auditorio del Instituto Cervantes.

Allí pudimos conocer de primera mano los restos que enfrentan tanto en Suecia como en España los escritores suecos Alexander y Alexandra Coelho Ahndoril quienes escriben bajo el pseudónimo de Lars Kepler es, su compatriota Ulf Lindström, así como los españoles Lorenzo Silva y Fernando Martínez Lainez, quien durante muchos años desempeñara el cargo de vicepresidente para Europa Occidental de la Asociación Internacional de Escritores Policíacos.

http://cmea62.files.wordpress.com/2012/02/hpim3266-kopia.jpg?w=1200&h=

Fernando Martínez Lainez usando la palabra

Y hemos aprendido en este evento que la literatura negra puede ser un recurso para abordar problemas trascendentes, para sinterizar grandes vivencias y por supuesto para contrastar realidades sociales tan distintas como la española y la sueca.

http://cmea62.files.wordpress.com/2012/02/hpim3277-kopia.jpg?w=1200&h=
Lorenzo Silva

Felicitamos pues al Cervantes por la iniciativa, que dicho sea de paso contó con el respaldo de su embajada en la figura del propio Embajador. Y esperamos que tengan lugar nuevos encuentros de este tipo, que nos ilustres sobre un género muchas veces subvalorado como es el de la literatura basada en temas policíacos, detectivescos o de espionajes, que está siendo para la industria cultural sueca de hoy, lo que en su tiempo fue la música pop, un producto de primera para la exportación.

http://cmea62.files.wordpress.com/2012/02/hpim3287.jpg?w=1200&h=

El Embajador de España en Suecia, el señor Luis Calvo Merino, respaldó con su presencia el interesante evento.

Para ver un reportaje gráfico sobre el encuentro pinche aquí

A continuación la información sobre el evento publicada en la página del Cervantes de Estocolmo:

Foro hispano-sueco de novela negra

Plataforma colaborativa.

Reunión de autores, editores, críticos, estudiosos y público general para analizar el momento actual de la novela negra en España y Suecia. El foro se centrará en nuevas vías para mejorar la relación profesional y creativa entre los diferentes agentes implicados.

Escritores y editores invitados: Jens Lapidus, Lars Kepler, Ulf Lindström, Eva Gedin, Susanna Romanus, Magnus Bergh, Lorenzo Silva, Fernando Laínez y Santiago Roncagliolo.

Editoriales participantes: Bonnier, Norstedt, Astor, Alfaguara, Nórdica y Salto de página.

Colaboradores: Embajada de España en Estocolmo, Ministerio de Educación, Editorial Bonnier, Editorial Norstedts y Biblioteca Internacional


Día: 7 de febrero
Mesa redonda y debate
Hora:  16:45 a 20:30
Idioma: sueco y español con traducción simultánea
Abierto al público

Día: 8 de febrero
Encuentro de editoriales
Hora: 9:30 a 12:00
Sólo para editoriales
Idioma: Inglés

Mesa redonda y debate
13:00 a 14.00
Idioma inglés
17:00 a 19:30
Idioma: sueco y español con traducción simultánea
Abierto al público

Programa del evento

Una respuesta to “Para enteder la novela negra: un encuentro ilustrativo en el Cervantes de Estocolmo”

Trackbacks/Pingbacks

  1. 8 feb 2012 - 8 febrero 2012

    […] Para enteder la novela negra: un encuentro ilustrativo en el Cervantes de Estocolmo […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: